«Manchmal entzünde ich bei Nacht ein Licht, um nicht zu sehen.»
«A veces, de noche, enciendo una luz para no ver.» (Porchia 2005, S. 120)
«A veces, de noche, enciendo una luz para no ver.» (Porchia 2005, S. 120)
«Más llanto que llorar es ver llorar.» (Porchia 2005, S. 116)
«Una cosa, hasta no ser toda, es ruido, y toda, es silencio.» (Porchia 2005, S. 109)
«Quien dice la verdad, casi no dice nada.» (Porchia 2005, S. 109)
Porchia 2005, S. 47: «La vida comienza a morir por donde más es vida.»